#translate-wrapper-desktop,
  #translate-wrapper-mobile {
    display: flex;
    align-items: center;
  }

  /* Google翻訳が挿入するテキストやロゴを非表示にする */
  .goog-te-gadget {
    font-size: 0 !important;
    color: transparent !important;
    height: auto !important;
    line-height: normal !important;
  }

  /* 「Powered by Google」や「翻訳」などのリンク・テキストを消去 */
  .goog-te-gadget span,
  .goog-te-gadget img,
  .goog-te-banner-frame {
    display: none !important;
  }

  /* セレクトボックス（言語選択枠）自体のスタイル調整 */
  .goog-te-combo {
    font-size: 13px !important;
    padding: 3px 6px !important;
    border-radius: 6px !important;
    border: 1px solid #cbd5e1 !important;
    background-color: #ffffff !important;
    color: #334155 !important;
    outline: none !important;
    cursor: pointer;
    margin: 0 !important;
  }

  /* ページ上部のGoogle翻訳ツールバー枠を非表示にする */
  body {
    top: 0px !important;
  }